เตียงหยดน้ำ ของชาวถู่เจีย

แหล่งที่มา：เว็บไซต์ข่าวสารของจางเจียเจ้ผู้เขียน： อ่าน：

 

    เมื่อก่อนหนุ่มสาวจะแต่งงานกัน ฝ่ายชายจะต้องทำ“เตียงหยดน้ำ”

    เตียงหยดน้ำไม่ใช่หยดน้ำจริงๆ    แต่เป็นรูปร่างเหมือนหยดน้ำที่ลงมาจากชายคาบ้าน  ปรกติจะแบ่งเป็นหยดน้ำสายเดียวหรือหยดน้ำสองสาย  แต่เตียงหยดน้ำสองสายมีอีกชื่อเรียกว่าเตียง “ก้าวหนึ่งก้าว” อาจจะแกะสลักรูปมังกรหรือวาดรูปหงษ์ไว้อย่างดี เป็นงานที่พิถีพิถันมากๆ    เรียกได้ว่า“ฝีมือที่ยอดเยี่ยมที่สุด” มีแผ่นไม้สำหรับเหยียบอยู่ระหว่างสายหยดน้ำสายเดียวหรือสายหยดน้ำสองสาย   กว้าง6ฟุต0.5นิ้ว  ความลึก4ฟุต0.5นิ้ว   ด้านซ้ายด้านขวาจะเป็นตู้หัวเตียง   สามารถนั่งเป็นเก้าอี้ได้  การแกะสลักที่สำคัญคือหยดน้ำสองสาย            เช่น แปดเทพข้ามทะเล   ฝักสีทองห้วย   มังกรกับหงษ์  และลายดอกไม้นาๆต่างๆ  แล้วจัดการด้วยงานพ้นสี  ดูสีสรรสดใสขึ้นเยอะ   ตามประเพณีของ“อึ้อชี” ขนาดของเตียงไม่สามารถใช้เลขจำนวนเต็มได้ ต้องเสริมครึ่งนิ้วไปด้วย  ตามคำพังเพยที่ว่า “เตียงไม่แยกเป็นครึ่ง ห้องไม่ขาดแปด”คำว่า ป้าน(แปลว่าครึ่ง) กับ คำว่าป้าน(แปลว่าอยู่เป็นเพื่อน คนจีนเรียกคู่รักของตนว่าป้าน) ออกเสียงเดียวกันแต่คนละความหมาย  คำว่า“ปา”มาจากสำนวนว่า“ย่าวตื๋อฟา  ปู้หลีปา”(แปลว่าหากอยากร่ำรวย  อย่าทิ้งแปด)  ช่างไม้จะรู้ประเพณีนี้ดีทุกคน ถ้าหากไม่ทำงานตามขนบประเพณีนี้  ผู้ว่าจ้างจะไม่พอใจ  และจะต้องทำใหม่อีกครั้ง