马克·力文和中国美女音乐人傅涵组成的“秀外慧中In Side Out”组合。
张家界新闻网9月1日讯 （记者 李泽菊）8月31日，在2013张家界国际乡村音乐周开幕式上，由“当代乡村音乐之父”马克·力文和中国美女音乐人傅涵组成的“秀外慧中In Side Out”组合，身着土家服装，用当地方言演唱了一曲张家界民歌《马桑树儿搭灯台》，让所有的观众惊叹不已。二胡加吉他演奏，中西合璧，这个跨国界、跨文化、跨时代的组合，别具一格地向世界友人传递了张家界文化。
来自美国的“大胡子”马克·力文，今年是第三次参加张家界国际乡村音乐周活动，7次来到张家界，在前两届张家界国际乡村音乐周上获得“特别贡献奖”，被授予“国际乡村音乐周组委会终身荣誉顾问”。“张家界，就像是我的家一样。”他这样形容张家界。
早在2011年音乐周时，组委会就有人提议马克·力文演唱《马桑树儿搭灯台》，但因为当时傅涵在组委会承担着大量的工作，时隔两年后，“秀外慧中In Side Out”组合才把这首民歌以独特的方式呈现。为了学习地道的方言演唱，马克·力文曾“拜师”宋祖英，只为给观众留下精彩的一瞬。
此届音乐周，马克·力文特意提前两三天到达张家界，会会老朋友，见见新朋友。他不仅要参加音乐周的表演，还像一位东道主欢迎来自世界各地的音乐人。“我很幸运能够连续三届参加音乐周，而有的音乐人是第一次来到张家界，我应该做一名‘东道主’。”
为宣传音乐周，马克·力文曾在多本杂志上发表关于张家界的文章，最近又结合张家界故事，创作了一首《天子山传奇》，土家族英雄向大坤在其诗歌中体现。回到北京后，他将为诗歌缀上旋律，并且创作更多与张家界有关的词作。
每届音乐周结束后，马克·力文还要继续做音乐周的“东道主”，要和参加音乐周的各国音乐人保持邮件联系，交流音乐创作，向他们传递更多关于张家界的消息。虽然工作繁琐，但他愿意这样做，只是有时也为不知道张家界的信息而苦恼。马克·力文建议，张家界国际乡村音乐周组委会确定好专门的联络员，长期与各国的音乐人保持邮件联系，让他们了解张家界的最新消息，通过各国音乐人更好地宣传张家界。
两年一届的国际乡村音乐周，不仅是张家界展现自身形象的一个窗口，也是湖南乃至中国递向世界的一张有声“名片”。在马克·力文看来，音乐周的举办给了世界友人一个聚会的机会，每个国家的音乐人都是自己国家的文化大使，音乐周可以促进文化的传递，增进各国人们的互相了解，有利于世界的和平。
“张家界国际乡村音乐周不仅是为张家界做，也是为中国而做，为世界而做。”马克·力文这样说。
官方微信掌上张家界
掌上张家界APP
日报腾讯微博
日报新浪微博
数字报
