作为武昌起义总指挥，在武昌起义成功后，蒋翊武不居功、不争权，为革命东奔西走，1913年慷慨就义于桂林，享年不足29岁，享受“开国元勋”殊荣，受世人永远敬仰当之无愧。半山亭更名“翊武亭”，用这种方式纪念手持青锋卫共和的蒋翊武考虑欠周，有违不图名、不图利的蒋翊武本意，会让先生九泉之下不安，同时也是对历史文化的伤害。
大凡一个景点的名称，经过了千百年来人民的心口相传，往往具有丰富的历史文化底蕴，半山亭亦不例外。全国各地有不少凉亭建在半山腰上，名曰“半山亭”，人们喜欢“半山亭”这个称呼，简明易懂，形象贴切，无须过多的修饰却能让人顿生好感。
中国人喜欢登高，比如登高望远，比如重阳登高，比如思亲登高。要想登高，半山亭是必经之路，由此，在历史长河中，半山亭自然而然成为了中国历史文化的一个缩影。仁者爱山，智者乐水，半山亭可以较好满足人们心底的这个愿望，有空都愿意去半山亭走走、坐坐、看看、望望。小小一座半山亭，无限诗意无限景。半山亭柱上刻有楹联，寓意深远，让游人回味无穷。
让半山亭改名如何？比如南岳半山亭始建于齐梁年间，清代改亭为观，取名玄都观，可是去过南岳的有几个记得玄都观？问问衡阳的本地人，知道半山亭的十之八九，知道玄都观的少之又少。
让半山亭改名如何？比如衡阳是抗战名城，南岳有国共合作抗战干训班遗迹，南岳半山亭下有忠烈祠，让半山亭改名忠烈亭或者抗战亭如何？问问衡阳的本地人，缅怀归缅怀，很多人还是喜欢半山亭这个称呼。
半山亭，停半山，婷婷立半山。不妨对五千年历史假设一下：如果不叫半山亭，缺少“半山”，还能够创造出丰富多彩，影响深远的“半山亭”文化吗？看看那些意境优美，情景交融的“半”文化，答案显而易见，缺少“半山”的“某某亭”定然黯然失色。经过历史岁月洗礼的地名与周围景物融为一体，连接着许多历史事实、人物、典故、文艺作品、民间传说，得到了民众的广泛认可，让人观之、赏之、悟之、爽之，流连忘返。没有了这些历史悠久的地名，这些景点将花容失色，历史文化将黯淡无光。
1987年，黄山市登场，800多年历史的“徽州”消失，一番瞎折腾，襄樊回归襄阳，让无数人扼腕长叹：随意改地名，与劳民伤财何异？
掌上张家界微信公众号
掌上张家界APP
日报新浪微博
数字报
